سیگار الکترونیک می‌تواند به بیماری خطرناک و برگشت‌ناپذیر «ریه پاپ‌کورنی» منجر شود

اصطلاح «ریه‌ پاپ‌کورنی» پس از آن ابداع شد که چند کارگر به دلیل کار در کارخانه پاپ‌کورن (ذرت بوداده) مخصوص مایکروویو که از ماده شیمیایی دی‌استیل استفاده می‌کرد، با مشکلات ریوی مواجه شدند. یکی از مواد طعم‌دهنده به سیگارهای الکترونیکی مشابه مواد مورداستفاده در کارخانه پاپ‌کورن سازی یعنی همان دی‌استیل است که وقتی به صورت هواپخش (آئروسل) درمی‌آید، به یک ماده استنشاقی سمی تبدیل می‌شود.